秋日双重奏：是autumn，还是fall？

This season is also the only one with two names: autumn and fall. Why is this? The answer is a mix of history, language and culture (文化).